10 novembro 2007

Despedidas

E depois de uma semana muito animada com as minhas agcom muitas jantaradas e copos e muitos passeios (Brugge, Antuérpia, Bruxelas, Gent..) das minhas garotas, e sim, os passeios foram só delas que o resto da malta andou a trabalhar, neh? mas nas saídas à noite n




.. eis que chegou a hora das despedidas...

Gostei muuuitoo que tivessem vindo passar as vossas férias comigo. Adorei tê-las cá e só tenho pena.. que tenham que ir já embora!!




Vemo-nos em Dezembro :)

09 novembro 2007

E antes das despedidas... a despedida

E para dizer um adeus as enfermeiras mais giras de Lisboa, fomos todos jantar ao "Amadeus", um restaurante bastante chique de Gent onde se comem umas deliciosas spare ribs ... à mão!!!


After that seguimos para o Charlatan onde nesta noite parecia haver uma festa de "Ku duro".. assim que ainda não foi ali que terminamos a noite..

A noite acabou no Vídeo, onde os pés já não dançavam..mas se arrastavam...

03 novembro 2007

O meu 1° Acidente

Depois de uma noite bem animada, eis que as meninas (e os meninos) resolvem ir passar o resto do fim de semana a Bruxelas..


Mas há um danado de um turco que tenta atrapalhar-nos os planos!!

(acho que ainda não comentei isto mas a condução dos belgas é muito estranha, bem como os sinais de trânsito e as indicações a ele associadas)..

Ora vejamos a situação: num cruzamento, sem qualquer sinal de prioridade.. encontro-me num determinado sítio com intenção de virar à esquerda.

Julgando eu que a rua onde me encontrava era de sentido único olho para a frente e para a direita, julgando (mal!!) que os carros da direita só pudessem seguir em frente..toca de ir avançando (devagarinho..) sem nunca desviar os olhos da direita.

ora eu nao sei bem explicar o que realmente aconteceu.. só sei que as minhas companheiras gritam qq coisa como "joana".. e quando olho para a frente tenho um carrinho perpendicular (vá..mais ou menos que enviezado) ao meu com um homem com cara de mau a olhar p mim..

Eu só dei um toquezinho..nao tenho culpa que ele não tenha portas acolchoadas..não eh?? pois este sr tinha feito sinal para virar para a minha rua e eu ..simplesmente..não vi.


Saio do carro, ele também... e começa a resmungar na sua bela língua fantástica..da qual eu ainda so percebo palavras como "por favor" e "obrigada".. ao qual eu respondo.." Sorry, could you speak in English? I don't speak dutch.." Sem perder a irritação, pergunta-me se quero chamar a policia ou preencher a declaração amigável..
Depois de quase 1 hora a preencher papeis (resultado de o turco ter chamado o primo p lhe trazer os papeis, de ter encontrado o vizinho dele que me explicou como preencher..ei, foi o meu 1° acidente!! nunca tinha preenchido tal papelada ..muito menos em dutch!.. e de termos rabiscado a situação dos termos do acidente), dando por terminado todo o conflito, eis senão quando a vítima (do acidente, não minha!!) se sai com esta: "could you give me your telephone number so I can call you for a drink or something?"
Foi de rir..

E pronto, seguimos finalmente para Bruxelas..mas desta vez foi a Ivone que tomou as rédeas do "coche".. já chegava de aventuras neste dia..

ou não...! mas a Ivone já vos conta..

02 novembro 2007

Pipas e Lília

Depois de um par de horinhas passadas na Estação de St Pieters, eis que avistam ao longe, finalmente a sua anfitriã.. yo!! E estas meninas vão ficar comigo 1 semaninha :) roam-se de inveja!!

E nada melhor que uma jantarada para dar início a uma semana cheia de aventuras!

Nós (Eu,Ivone, Nuno e o Jean), preparámos um jantar bem português para o dia da chegada das minhas lindas meninas e convidámos os nossos amigos belgas (e não só pq também havia um alemão, uma boliviana e outra portuguesa) para um jantar... volante (pq se assim não fosse, bom, digamos que .. pronto..ok..não tinhamos cadeiras a mesa p todos!)

Ementa do buffet:
tomate com mozzarella
melão com presunto
ovos verdes
salada mista
salada de grão de bico
pão de alho
aperitivos variados (batatas fritas, azeitonas, tremoços!!- trouxeram as meninas que cá não há)
caldo verde acompanhado de broa (idem aspas)
beringelas recheadas
croquetes de queijo
castanhas assadas
coquinhos
fruta laminada

e para abrir o apetite: caipirinhas à moda do Norte, carago! (quem quiser mais informações, contacte-nos :p )




O jantar correu muito bem... :) e os belgas gostaram bastante das nossas especialidades portuguesas!! o´pa cara de satisfação!!




E digam lá se podiam ter mehores convidados que os nossos!! vêm à festa e ainda tratam das limpezas..


Já de barriguinha cheia fizemos uma excursão até Overpoort

(o bairro alto cá do sítio) ..
E acabamos a noite bem animados no bar Ambar..




31 outubro 2007

Hallowen night...

It was Halloween night and the Forelstraatianas decided to do something different...
'what about painting our hair in an stinky way!?' The idea seemed nice..
Here are the preparatives...


Later on, we met our Belgium friends for another Overpoort's journey..

In the booling, We tryed a special Pool game..

Congratulations for the winners, Ana, Joana, Johann and Jan!

















More and more biers in some bars...

















And finally... around 7am, to recover energies, we went to the Gulijanes to eat the best fries in Gent (Belgium specialty!).

30 outubro 2007

De branco?

Opahhh...

Até nem ficava mal..


para uma noite de Halloween :p

29 outubro 2007

Visita da Inês e O meu 1° incidente.

Com tudo previamente combinado recebo msg da Ines a dizer: "Já cá estou, numa saída onde vejo um prédio com letras e luzes verdes a dizer Piano".
Se eu vos disser que não fazia idéia do que ela estava a falar, acreditam? Lembro-me de pensar: oxalá esteja na estação certa! e estava mesmo! :)

Passamos pelo Vooruit, onde nos juntamos ao Bart, Ian, Rodrigo e um amigo.
Mais tarde, já com a Ivone, acabamos a noite no Charlatan onde os óculos de laboratório do Rodrigo fizeram sucesso.

Very...trendy I must say :)










No dia seguinte, just the girls, fomos passear por Gent onde não puderam faltar as sessões fotográficas..


E, mais tarde já com o Jean..umas cervejinhas :p





No Domingo acontece o meu 1° incidente. Ora vai o Jean.. desculpem.. reformulando.. Ora ia o Jean com a Inês ao supermercado, eis senão quando ele me pergunta: "oh joana, onde puseste a chave do carro"?
Quem bem me conhece sabe que eu nunca perco nada, sei sempre onde estão as minhas coisas, e nunca, mas nunca pergunto: "viste onde é que eu pus...?"
pois eh.. ora procura na mala, nos casacos, nos bolsos das calças...
até que a chave foi encontrada! na ignição do carro.. com as portas trancadas!! (sim, não tem fecho centralizado.. e, já tendo sido acusada de deixar as portas abertas..tive a preocupação de as fechar bem fechadinhas...essa parte eu consegui :p).
e nao, nao temos chave suplente!! apos alguns contactos para a empresa, conseguimos boleia com um colegapara o dia seguinte..esperando que haja uma chave no escritório do patrão...

o pior foi mesmo para a Inês, que mais tarde fez comigo e com o Jean uma viagem até à estação.. a pé!!

Mas antes de ir embora, fomos visitar o castelo de Gravenstein..


Até à próxima Inês!

14 outubro 2007

Back from Holand com numa bicicleta :)


Este fim de semana foi a minha vez de ir visitar o Alfredito no país vizinho :)

A viagem foi um tanto ou quanto atribulada..
Itenerátio previsto:
Estação de Dampoort-Antuérpia-Rosendal-Goes

0ra pois.. aqui os comboios são ligeiramente dferentes dos de PT.. enquanto que em Pt se compra um bilhete e com ele temos a certeza que vamos com o nosso rabinho bem sentado .. aqui não!!

Bilhete comprado..1a viagem (Dampoort-Antuérpia)..de pé!!
E para mehorar o panorama.. é feito um aviso (nesta língua maravilhosa que é o flemish, dutch ou neerlandês e da qual eu não percebo rigorosamente nada. Perante o aviso há uma certa reacçao nas pessoas que fazem cara de surpreendidas, mas ng se mexe..por isso pensei..na altura certa deverei entender o que se passa :p
Supostamente teria que sair em Antuérpia Central. No entanto, em Antuérpia Belchem (uma estação antes) vejo grande movimentação do povo. Lá perguntei que raio se passava. Se aquela afinal de contas era a última estação..disseram-me que sim, que tinham anunciado que tinha havido uma acidente nas linhas de comboio e tinhamos que sair ali e apanhar outro comboio para Antuérpia Central.

Pois é..parecia fácil.. mas não. Nenhuma indicação,nenhum posto de informação, nada!! e os avisos continuavam ser ouvidos em dutch..língua do diabo!!
Mas quem tem boca (e sabe inglês!) vai a Roma e neste caso a Goes e após ter mudado mais 2 x de comboio e após 2h30 de viagem..cheguei ao meu destino :)
A parte interessante é que a distância que nos separa são 70 km !! bah..de comboio .. nunca mais (tenho de aprender a viagem de carro :p)

A viagem de regresso foi bastante mais agradável :) O Alfredo veio trazer-me de carro .. e vim com uma companhia .. uma bicicleta :)
Já tenho uma bicicleta!!

Vamos passear?